The fresh new Hebrew name to possess “daughters” practically means girl, but right here it’s put way more generally of women (such as Genesis ). The phrase “virtuously” is similar keyword just like the found in verse ten–“Who can see a virtuous girl?” The definition of “virtuous” are of a beneficial noun meaning energy, overall performance, feature. Right here it means stamina regarding character, moral power and you may tone. Understand the fuller conversation around Proverbs . Which partner understood their spouse wasn’t really the only godly, virtuous lady in the world. The guy understood there was most other God-fearing females from moral electricity and of virtuous reputation. Eg women was in fact rare (verse 10) nevertheless they just weren’t extinct. How we would be to give thanks to Jesus for all women that real time godly https://datingranking.net/de/religiose-datierung/ inside Christ God and whom echo the person of its Saviour within their walk and you can speak! Get the beauty of the lord the God become through to her or him all (Psalm ).
The spouse next sends his compliment in order to his personal partner: “but thou excellest everyone.” Your surpass them! You’ve got elevated yourself more than every one of them. You are advanced and you will incomparable! Your meet or exceed others. Is actually which guy married towards the very virtuous woman in most the world, otherwise did it only look very to help you him? Whenever a guy provides discovered a priceless jewel (examine verse ten), the guy takes into account their benefits much better than all others. In order to him, she is more precious wife somebody you can expect to actually ever has actually. Away from his vantage area, few other girl you can expect to competitor their. “There’s not an other woman regarding entire world as if you!” “When i hitched you, Jesus gave me the best current that it side of paradise!” He lavishes compliment upon the woman, and you may she will not head his exaggerations. In his mind, she excels all others.
He prefers the girl to every other wife whom previously lived through to earth; in which he is polite in the carrying it out, to own she ravishes his cardiovascular system because of the beauties of the lady attention and you can talk
The new praises out-of the lady spouse could be still a whole lot more delightful to help you their ears than others from the lady pupils. What earthly happiness is also an excellent spouse interest, including the affection and you can approbation of the guide out of her youngsters? hence an effective virtuous lady can be hardly fail away from having, for what cardio provides so much marble in it concerning have the ability to overcome those individuals virtues and this hourly are available in their other self? He dont refrain from bestowing compliment on one exactly who the guy finds the latest sweetener of all of the his cares, his faithful agent into the perplexities, his down comforter in almost any worry, the latest appliance from a great element of his earthly felicity; his closest friend, their unceasing joy, and his awesome smartest crown. Piety commonly eliminate a person to trust meanly from himself, when compared with other people, but extremely off their girlfriend, when he measures up the lady with other females (Reviews towards the Proverbs, p. 570).
The term “favor” ‘s the Hebrew word for “grace.” In this verse the term “grace” is actually speaking of a great woman’s external appearance and you may setting. It’s paralleled toward keyword “beauty,” and you can one another terms and conditions bring a comparable suggestion.
Not surprising that if the exposure to such as for instance goodness and glee can make him eloquent inside her praise, and you can draws commendations out of their tongue, that must definitely be understood in a limited sense to make them real
Webster, within his brand spanking new 1828 dictionary, has many meanings for grace, certainly one of that’s “beauty, any type of adorns and suggests so you’re able to prefer.” Gesenius talks of the latest Hebrew phrase to imply “gracefulness, beauty.”
When you look at the Nahum 3:cuatro the term is employed from a well-preferred (beautiful) harlot. Inside Proverbs 5:19 it’s made use of regarding a graceful doe (roe).